VEJA ESTAS 44 PALAVRAS QUE SÃO ABREVIADAS NO FRANCÊS
Salut!
Em francês temos várias palavras que são “cortadas” quando as utilizamos oralmente e hoje vamos ver algumas delas. Abaixo você tem uma lista com a palavra abreviada e sua forma completa e tradução.
1. Prof (professeur) – professor
2. Vélo (vélocipède) – bicicleta
3. La pub (publicité) – comercial (de TV)
4. La télé (télévision) – televisão
5. Le resto (le restaurant universitaire) – restaurante universitário
6. Une manif (manifestation) – manifestação, passeata
7. Le frigo (le réfrigérateur, frigidaire) – geladeira
8. Appart (l’appartement) – apartamento
9. Foot (le football) – futebol
10. Un exam (examen) – exame, prova
11. Cet aprem (cet après-midi) – esta tarde
12. La cafet (cafétéria) – lanchonete, refeitório
13. À toute (à tout à l’heure) – até mais tarde
14. À plus (à plus tard) – até mais
15. Le tram (tramway) – tipo de trem
16. Bon ap (bon appétit) – bom apetite
17. Comme d’hab (d’habitude) – como de costume
18. J’suis deg (dégoûté) – esotu de saco cheio
19. C’est dégueu (dégueulasse) – Isso é nojento
20. Le labo (laboratoire) – laboratório
21. La fac (faculté) – faculdade
22. 10h du mat (du matin) – da manhã
23. Un dico (dictionnaire) – dicionário
24. Le bac (Baccalauréat) – exame oficial no final do ensin médio francês
25. Un ado (adolescent) – adolescente
26. Un ordi (ordinateur) – computador
27. Perso (personnel[lement]) – pessoal(mente)
28. Intello (intellectuel) – intelectual
29. La géo (géographie) – geografia
30. La philo (philosophie) – filosofia
31. Les maths (mathématiques) – matemática
32. Sympa (sympathique) – simpático
33. Au tel (téléphone) – no telefone
34. L’apéro (apéritif) – aperitivo
35. Une auto (automobile) – automóvel
36. Un exo (un exercice) – exercício
37. La techno (musique électronique) – música tecno
38. Un amphi (amphithéâtre) – anfiteatro
39. Un facho (un fasciste) – fascista
40. Un écolo (un écologiste) – ecologista
41. Un gaucho (gauchiste) – esquerdista
42. Un collabo (collaborateur) – colaborador
43. Hebdo (hebdomadaire) – publicação semanal
44. McDo (McDonald’s)
Fonte: Francês Fluente