14 gírias em francês que você não aprende nos cursos de idioma
01. BORDEL
Range ta chambre. C’est le bordel!
Ça va être le bordel!
02. BALLES
J’ai acheté mon pantalon pour quinze balles.
Ça a coûté 100 balles? Très cher!
03. BARAQUE / BARAQUÉ
On habite dans une grosse baraque avec 10 colocs.
En règle générale, les joueurs de rugby sont plus baraqués que les joueurs de foot.
04. BG – BEAU GOSSE
05. BCBG – BIEN CHIC BON GENRE
06. BLÉ
Il gagne beaucoup de blé.
07. UNE CLOPE
T’aurais pas une clope?
08. BOBO
“Qu’est-ce qui’il y a?”
“J’ai un bobo sur le pied.”
09. KIFFER
Je kiffe étudier le français.
Je kiffe ton frère.
10. BOUFFER / BOUFFE
J’ai trop mangé. J’ai bouffé un steak tartare avec des frites suivi d’une grosse tarte aux pommes.
Je suis allé en ville pour acheter de la bouffe.
11. MEC
Il est beau, ce mec.
Tu viens avec ton mec?
12. MEUF (FEMME)
Elle est belle, cette meuf!
13. RELOU (LOURD)
C’est trop relou!
14. OUF (FOU)
On a fait un truc (de) fou!
Tem mais esse vídeo aqui:
